Annexes CHIFFRES EN MILLIERS DE FRANCS
– 39 –
17 INFORMATION DU DOMAINE PRÉVENTION ET LUTTE CONTRE LES DOMMAGES
2017 2016 DIFFÉRENCE
Résultat de la prévention et lutte 1.1– 31.12 1.1– 31.12
Produits de la prévention et lutte
Contributions des assurés 4’377 4’303 74
Contributions des assureurs privés 443 430 13
Emoluments PL 117 107 10
Part des revenus des placements de capitaux 527 393 134
Autres produits PL 0 0 0
Total des produits de la prévention et lutte 5’464 5’233 231
Charges de la prévention et lutte
Subventions de la prévention – 209 – 159 – 50
Autres charges de la prévention – 246 – 210 – 36
Total des charges de la prévention – 456 – 370 – 86
Subventions réseaux d’eau – 1’014 – 1’921 907
Subventions aux SIS – 431 – 637 206
Cours SIS – 325 – 424 99
Charges des centres de renfort – 261 – 263 3
Autres charges de la lutte – 258 – 350 92
Total des charges de la lutte – 2’289 – 3’596 1’307
Charges de personnel et d’administration
Salaires – 848 – 849 1
Indemnités et soldes SIS – 60 – 79 20
Charges sociales – 178 – 181 2
Autres charges du personnel – 57 – 61 4
Total des charges de personnel – 1’143 – 1’170 27
Charges du domaine – 193 – 209 15
Charges d’administration – 56 – 43 – 13
Charges d’informatique – 158 – 155 – 3
Publicité préventive – 96 – 90 – 6
Total des charges d’administration – 503 – 497 – 6
Résultat non technique intermédiaire 1’073 – 400 1’473
Variation de la provision prévention et lutte – 1’073 400 – 1’473
Résultat du domaine prévention et
lutte contre les dommages 0 0 0