– 23 – Compte de Profits et Pertes 2016 EXPLICATIONS 2016 2015 CHIFFRES EN MILLIERS DE FRANCS (PAGES 28–43) 31.12 31.12 VARIATION Produits des primes nettes d’assurance 10’832 10’826 6 Primes de la réassurance 12 – 2’583 – 2’413 – 170 Primes nettes de réassurance 13 8’249 8’414 – 164 Charges des sinistres nets 14 – 5’338 – 3’859 – 1’479 Variation des provisions techniques et des provisions pour fluctuation et sécurité 15 – 1’930 – 1’561 – 370 Charges d’exploitation – 2’393 – 2’394 1 Amortissements – 152 – 102 – 50 Autres produits d’exploitation 65 54 11 Variation de la provision pour rabais sur primes 1’900 100 1’800 Résultat technique d’assurance 16 401 652 – 251 Produits pour la prévention et la lutte 5’233 5’045 188 Charges pour la prévention et la lutte – 3’966 – 3’368 – 598 Charges du personnel et d’administration pour la prévention et la lutte – 1’667 – 1’744 77 Variation des provisions non techniques pour la prévention et la lutte 400 67 333 Résultat pour la prévention et la lutte 17 0 0 0 Produits des placements de capitaux 18 7’969 7’227 742 Part des revenus des placements de capitaux (prévention) 19 – 393 – 241 – 152 Charges liées aux placements de capitaux 20 – 3’644 – 6’086 2’442 Frais de gestion des placements de capitaux 21 – 386 – 416 30 Résultat des produits de capitaux avant variation de la provision pour risques liés aux placements de capitaux 22 3’545 483 3’062 Variation de la provision pour risques liés aux placements de capitaux 23 0 1’600 – 1 600 Résultat des placements de capitaux 3’545 2’083 1’462 Résultat d’exploitation 3’947 2’735 1’211 Variation de la réserve pour engagement de prévoyance – 532 0 –532 Résultat extraordinaire – 532 0 –532 BÉNÉFICE 3’415 2’735 679
Rapport de gestion 2016
To see the actual publication please follow the link above