Page 24

Rapport de gestion 2016

Bilan au 31 décembre 2016 – 22 – EXPLICATIONS 2016 2015 CHIFFRES EN MILLIERS DE FRANCS (PAGES 28–43) 31.12 31.12 VARIATION ACTIF Actifs immobilisés Placements de capitaux 1 126’130 119’637 6’493 Participations 2 3’669 3’669 – 1 Immobilisations corporelles 3 2’099 2’200 – 102 Total Actifs immobilisés 131’897 125’506 6’391 Actifs circulants Actifs de régularisation 4 224 243 – 19 Créances 5 598 785 – 187 Liquidités d’exploitation 2’931 3’717 – 786 Total Actifs circulants 3’754 4’745 – 991 Total de l’Actif 135’651 130’252 5’400 PASSIF Capitaux propres Capital porteur de risques provenant de bénéfices accumulés 61’779 61’779 0 Résultat net de l’exercice 3’415 2’735 679 Total Capitaux propres 65’194 64’515 679 Capitaux étrangers Provisions techniques 6 8’137 6’741 1’396 Provisions techniques pour fluctuation et sécurité 7 32’443 30’512 1’930 Provisions non techniques 8 16’544 15’086 1’458 Provisions pour risques liés aux placements de capitaux 9 12’650 12’650 0 Passifs de régularisation 10 331 335 – 4 Dettes 11 352 413 – 61 Total Capitaux étrangers 70’458 65’737 4’721 Total du Passif 135’651 130’252 5’400 Les chiffres présentés sont arrondis au millier de francs selon les règles en usage dans le commerce et peuvent conduire à des différences d’arrondi.


Rapport de gestion 2016
To see the actual publication please follow the link above