Page 36

Rapport de gestion 2015

Annexes CHIFFRES EN MILLIERS DE FRANCS 7 PROVISIONS TECHNIQUES POUR FLUCTUATION ET SÉCURITÉ – 34 – FEU ÉLÉMENTS CIREN POOL TOTAL Etat au 1.1.2015 987 12’135 9’123 6’706 28’951 Utilisations 0 0 0 0 0 Attributions 0 2’220 0 0 2’220 Dissolutions – 600 0 –58 – 1 – 659 Etat au 31.12.2015 387 14’355 9’065 6’705 30’512 Etat au 1.1.2014 0 10’000 6’923 6’737 23’660 Utilisations 0 0 0 0 0 Attributions 987 2’135 2’200 0 5’322 Dissolutions 0 0 0 – 31 – 31 Etat au 31.12.2014 987 12’135 9’123 6’706 28’951 PROVISIONS NÉCESSAIRES 2015 2014 Sinistres Eléments non réassurés 15’443 14’453 Sinistres Feu non réassurés 4’950 4’950 Obligations envers la CIREN 9’065 9’123 Obligations envers le Pool suisse 6’705 6’706 Total des provisions nécessaires 36’163 35’232 Déjà mis en réserve selon bilan – 30’512 – 28’951 Total des provisions manquantes 5’651 6’281 Muriaux


Rapport de gestion 2015
To see the actual publication please follow the link above