– 23 – Compte de Profits et Pertes 2015 EXPLICATIONS 2015 2014 CHIFFRES EN MILLIERS DE FRANCS (PAGES 28–43) 31.12 31.12 VARIATION Produits des primes nettes d'assurance 10'826 10'714 112 Primes de la réassurance 12 – 2'413 – 2'802 389 Primes nettes de réassurance 13 8'414 7'913 501 Charges des sinistres nets 14 – 3'859 – 2'679 – 1'179 Variation des provisions techniques et des provisions pour fluctuation et sécurité 15 – 1'561 – 5'291 3'731 Charges d'exploitation – 2'394 – 2'249 – 145 Amortissements – 102 – 302 200 Autres produits d'exploitation 54 66 – 12 Variation de la provision pour rabais sur primes 100 – 100 200 Résultat technique d'assurance 16 652 – 2'644 3'296 Produits pour la prévention et la lutte 5'045 5'672 – 627 Charges pour la prévention et la lutte – 3'368 – 3'438 70 Charges du personnel et d’administration pour la prévention et la lutte – 1'744 – 1'718 – 25 Variation des provisions non techniques pour la prévention et la lutte 67 – 516 582 Résultat pour la prévention et la lutte 17 0 0 0 Produits des placements de capitaux 18 7'227 12'340 – 5'113 Part des revenus des placements de capitaux (prévention) 19 – 241 – 911 670 Charges liées aux placements de capitaux 20 – 6'086 – 3'890 – 2'197 Frais de gestion des placements de capitaux 21 – 416 – 359 – 57 Résultat des produits de capitaux avant variation de la provision pour risques liés aux placements de capitaux 22 483 7'180 – 6'697 Variation de la provision pour risques liés aux placements de capitaux 23 1'600 0 1'600 Résultat des placements de capitaux 2'083 7'180 – 5'097 Résultat d'exploitation 2'735 4'536 – 1'801 Variation de la réserve pour engagement de prévoyance 0 437 – 437 Résultat extraordinaire 0 437 – 437 BÉNÉFICE 2'735 4'973 – 2'238
Rapport de gestion 2015
To see the actual publication please follow the link above